Sometimes the game will seemingly crash, but I come back to the desktop WMR app, and it reports that the headset is asleep? Did the game crash, or did the headset go to sleep? Seems odd, but it happens often enough, it is a concern.
Try a different USB port. Most crashing issues appear to be USB related. WMR headsets are VERY sensitive to USB drivers (and so chipsets) and power levels. A powered USB3 hub connected to an AMD or Intel chipset USB3 port using Microsoft drivers ought to work if all else fails.