After the recommended hard reset I wanted to download the german keyboard, and again, I've got the download error like in build 10166. Is it possible to download keyboards manually?
Go to insider app. Put phone on fast ring. The go to phone updates and click update. If that does not work. Go back to keyboards click download particular keyboard. Something like this did the job for me.