1. gdsgSSY's Avatar
    Recently I built an app named Shiye Browser and submited it to the Store. Would you like to have a try? Please search Shiye Browser in the Store. (I don't have enough points to post a link😷)
    By the way, you might tell me whether my expression is proper or there is any translation mistake in the app, because I am a university student in China still learning English. Thank you.

    Shiye Browser is designed for touch screen and supports several gestures.
    Gestures:
    Back and Forward: Swipe to the left or right on the Address Bar.
    Switch Tabs: Swipe up on the Address Bar.
    Close Tab: Swipe to the left or right on the item of the Tab-switching Panel.
    Open Favorites: Swipe up on the Menu Button.
    Show Start Page::Swipe up on the GO Button.
    abhishek singh21 and jimpsar like this.
    03-23-2016 03:39 AM
  2. abhishek singh21's Avatar
    Recently I built an app named Shiye Browser and submited it to the Store. Would you like to have a try? Please search Shiye Browser in the Store. (I don't have enough points to post a link)
    By the way, you might tell me whether my expression is proper or there is any translation mistake in the app, because I am a university student in China still learning English. Thank you.

    Shiye Browser is designed for touch screen and supports several gestures.
    Gestures:
    Back and Forward: Swipe to the left or right on the Address Bar.
    Switch Tabs: Swipe up on the Address Bar.
    Close Tab: Swipe to the left or right on the item of the Tab-switching Panel.
    Open Favorites: Swipe up on the Menu Button.
    Show Start Page::Swipe up on the “GO” Button.
    seems interesting , is this available on win 10 devices ?
    03-23-2016 03:44 AM
  3. gdsgSSY's Avatar
    Yes, it supports win10 and win10 mobile, but not so friendly to mouse and keyboard.
    03-23-2016 04:06 AM
  4. Aurelink's Avatar
    I'm gonna give it a try. Also, I could help for the french translation if you're interested
    03-23-2016 04:09 AM
  5. cristixxxlog's Avatar
    Looks nice but some things are missing or a bit off:
    - a button for tabs screen. Not all the people like gestures.
    - same for the Forward and Back navigation. It can be put under the hamburger menu;
    - font size in address bar is way to big.
    - no history. or not accessible by any means...;
    - no private mode;
    - and the most important one: Long press on a link -> contextual menu with "open in new tab'! This is crucial for any browser. Especially online stores.

    Otherwise, looks good and works fast. Keep it going :)
    03-23-2016 11:54 AM
  6. gdsgSSY's Avatar
    Thank you for your kindness, Aurelink. It's so good to see my app being translated into other languages. So if you don't mind, please do the translation with the following materials. I'm going to update my app soon. You can just post your work here or send it to shishouyuan@outlook.com.

    1. The description of the app
    This part will be displayed on the App Store to introduce this app. You may make some small changes to make it more attractive. I hope you can append a line of words like 'The French version is translated by Aurelink' both in French and English.
    ******
    Shiye Browser is designed for touch screen and supports several gestures.

    Gestures:
    Back and Forward: Swipe to the left or right on the Address Bar.
    Switch Tabs: Swipe up on the Address Bar.
    Close Tab: Swipe to the left or right on the item of the Tab-switching Panel.
    Open Favorites: Swipe up on the Menu Button.
    Show Start Page::Swipe up on the “GO” Button.
    ******

    2. Several keywords
    Some words related to this app make it easy for the users to search it in the Store like browser.

    3. Text in the app
    These text will be displayed on the buttons or menus in the app. Forgive me posting the xml here to avoid a lot of work when I put it back to the project. So please remain the xml tags unchanged. I think there's no problem for you to handle this. You just need to translate the text between <value> and </value> and you can infer its meaning from its name when it's not clear enough. I know the translation work is.very tedious. Really appreciate it.
    ******
    <data name="aboutMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>About</value>
    </data>
    <data name="addBM.Text" xml:space="preserve">
    <value>Add to Favorites</value>
    </data>
    <data name="appName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Shiye Browser</value>
    </data>
    <data name="backForTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Back and Forward:</value>
    </data>
    <data name="backForGuide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Swipe to the left or right on the Address Bar.</value>
    </data>
    <data name="switchTabTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Switch Tabs:</value>
    </data>
    <data name="switchTabGuide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Swipe up on the Address Bar.</value>
    </data>
    <data name="closeTabTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Close Tab:</value>
    </data>
    <data name="closeTabGuide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Swipe to the left or right on the item of the Tab-switching Panel.</value>
    </data>
    <data name="openBMTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Open Favorites:</value>
    </data>
    <data name="openBMGuide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Swipe up on the Menu Button.</value>
    </data>
    <data name="goHomeTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Show Start Page:</value>
    </data>
    <data name="goHomeGuide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Swipe up on the “GO” Button.</value>
    </data>
    <data name="bmMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Favorites</value>
    </data>
    <data name="bmOK.Content" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
    </data>
    <data name="darkThemeName.Content" xml:space="preserve">
    <value>Dark</value>
    </data>
    <data name="exitConfirm.Content" xml:space="preserve">
    <value>tap Back Button or click here to exit</value>
    </data>
    <data name="gestureTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gestures</value>
    </data>
    <data name="homePage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Start Page</value>
    </data>
    <data name="lightThemeName.Content" xml:space="preserve">
    <value>Light</value>
    </data>
    <data name="newTab.Content" xml:space="preserve">
    <value>New Tab</value>
    </data>
    <data name="nightModeMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Night Mode</value>
    </data>
    <data name="settingCancel.Content" xml:space="preserve">
    <value>Cancel</value>
    </data>
    <data name="settingMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Settings</value>
    </data>
    <data name="settingOK.Content" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
    </data>
    <data name="settingTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Settings</value>
    </data>
    <data name="themeTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Theme</value>
    </data>
    <data name="bmNotSupport.Text" xml:space="preserve">
    <value>(The items of Favorites in this version may not be imported in the future version)</value>
    </data>
    <data name="enGeolocation.Header" xml:space="preserve">
    <value>Enable Geolocation</value>
    </data>
    <data name="rankApp.Content" xml:space="preserve">
    <value>Rank this App</value>
    </data>
    <data name="AppDisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Shiye Browser</value>
    </data>
    <data name="versionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Version: </value>
    </data>
    <data name="AppDescription" xml:space="preserve">
    <value>Shiye Browser powered by Edge is designed for touch screen and supports several gestures.</value>
    </data>
    <data name="aboutTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>About</value>
    </data>
    <data name="addBMAddr.Text" xml:space="preserve">
    <value>URL</value>
    </data>
    <data name="addBMTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Title</value>
    </data>
    <data name="baiduName.Content" xml:space="preserve">
    <value>Baidu</value>
    </data>
    <data name="bingName.Content" xml:space="preserve">
    <value>Bing</value>
    </data>
    <data name="searchEngineTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Search Engine</value>
    </data>
    <data name="bmAddedMsg" xml:space="preserve">
    <value>Added to Favorites</value>
    </data>
    <data name="clearCacheButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Clear Cache</value>
    </data>
    <data name="navFailStr" xml:space="preserve">
    <value>Navigation Failed</value>
    </data>
    ******
    03-23-2016 12:55 PM
  7. gdsgSSY's Avatar
    Looks nice but some things are missing or a bit off:
    - a button for tabs screen. Not all the people like gestures.
    - same for the Forward and Back navigation. It can be put under the hamburger menu;
    - font size in address bar is way to big.
    - no history. or not accessible by any means...;
    - no private mode;
    - and the most important one: Long press on a link -> contextual menu with "open in new tab'! This is crucial for any browser. Especially online stores.

    Otherwise, looks good and works fast. Keep it going :)
    Thank you. I'll improve it gradually.
    03-23-2016 01:07 PM
  8. gdsgSSY's Avatar
    I'm gonna give it a try. Also, I could help for the french translation if you're interested
    Thank you, I've sent you a private message.
    03-23-2016 01:41 PM

Similar Threads

  1. AOL to prevent Windows Phone OS from accessing web mail
    By Jeffrey Fox in forum Microsoft News & Rumors
    Replies: 10
    Last Post: 05-05-2016, 04:01 PM
  2. Will the support continue?
    By Skamath in forum Windows Phone 8.1
    Replies: 5
    Last Post: 03-31-2016, 04:25 PM
  3. Which Lumia devices support USB OTG for Audio?
    By Blake Seaman in forum Windows 10 Mobile
    Replies: 6
    Last Post: 03-23-2016, 11:40 AM
  4. Replies: 0
    Last Post: 03-22-2016, 03:58 PM
LINK TO POST COPIED TO CLIPBOARD