Edge is a Store app and can be updated through the Windows Store. This is so they can update it more often without having to update the entire computer.
Hmm...I have yet to see a Microsoft Edge app update come through Windows Store. Those always came through Windows Update or through new Windows 10 builds. Did you ever encounter an update for Edge through the Store?