Moved to appropriate area...
Windows 10 How-To Guides is for write ups of prepackaged solutions... Not for leading questions on issues not yet resolved.
When you change from the Start flyout to Show Start Full Screen in settings it does tone down the background pic so I see what you mean. However, no solution has presented itself to me. I would guess it needs a custom edit utility or some tweaking through PowerShell to make the adjustment.