The icon in the taskbar comes with OneDrive's desktop app and not Store app. If you want to use the traditional method of syncing OneDrive files, download the desktop version of the app from the internet and then you can change any of the sync settings from the icon in the taskbar. The files can be accessed by going into the OneDrive app listed in the apps menu in Start.
I can understand you have been using the Store version of the OneDrive app. Although, the Store app is a better solution to me because you can see and edit the files without downloading all of them at the same time. You can still download files using that app to any location on your device, or use the parachute button to move it to the offline's tab in the app for editing without a connection.
Hope this helps. Comment if you need help!
06-30-2017 02:11 PM