You could try taking the SIM out and powering up the phone. I believe that will put it into pure CDMA mode (3G). As the device is not activated in VZW network, it should not matter. Then hook to WiFi and try downloading the app again, see if it works then.