Is there an option that must be enabled for the app update notifications to appear on the phone? I never receive the "update available" indicator until I search the Marketplace for an app that I already have installed and then back out to the main Marketplace page.