I actually have a collection of games if you check out my gamertag Terrin you can tell I play obsecure games.
I did actually own ever single original xbox title at one time including the japannese only releases but then my apartment was broken into and they stole almost all of them
but gladius was voted number one game on xbox nobody played.
Not the best example but a game I found had a bit of the feel for it was rise of the argnauts its a action rpg that dosn't feel like playing one, as stated though not the best but I found it in a bin for 10.00 one day and put around 25-35 hours into it