So someone earlier said that Microsoft Macedonia should be the one to contact and he's right, Microsoft Macedonia is in charge of Macedonia, Albania and Kosovo, so they'll probably replace your 930 with a retail one if you ask them.
Microsoft d.o.o.e.l. Skopje
Blvd. Partizanski Odredi No.62, Lamela C, vlez 1- Mezanin, local 3
1000 Skopje
FYRO Macedonia
Support line phone: +389 2 3090 890
Unfortunately I couldn't find their e-mail though since all I got was their legal department e-mail.
Also I don't read Albanian so I can't tell how Macedonia is spelt when looking it up on here:
Change Locale - Microsoft - Global usually all you do is select your country or in this case Macedonia and I believe it'll ask for the phone manufacturer which you select Nokia and then it'll ask which model once you selected the model scroll all the way down until you see Contact Us or something like that then it'll give you either a Live Chat option or Phone Number.