Email tile icons

[JR Lauer]

I finally caved in and did the hard reset to get images to show in the emails on my Lumia 950 xl. While this did have the desired effect, one of the things lost in the process is the ability to have different icons for my personal and enterprise emails. Since I use the small setting for the live tiles, is there any way to change the icon so I regain the ability to instantly identify which account has new messages? Seems petty, i know, but it was something I found very useful, especially while on the glance screen.

Any suggestions?