I know this won't help, but, it's to do with the way Cortana 'listens' to times, days and events. I came from WP8 and remember this as an essential features where a text, email etc with a day, time, address or phone number was always highlighted and you could click and it open the calendar or...