Hi all,
I think I have found a fix for the 0X80073CF9 error in the mobile store which has been bedeviling some of my apps in the newest Insider Preview, and will probably be an ongoing issue in the future. I managed to use this method successfully twice, although YMMV.
1. Try updating the app...