Ok, I got a minute to break away from work. From the little I could gather it looks like the major differentiating factor for BT 4.0 is that it requires almost no power to be used. Which is why they use it in those nike+ sensors for runners.
That's all I could gather for now.