Yes, use File Explorer (right-click files > Send to > Compressed (zipped) folder), but they need to be offline, i.e., on the local device. The "Status" icon will be the green circle with a check. The cloud means online only. If you try to zip an online file, you'll be prompted to copy it offline.