Another new Office 365 TV ad features workers collaborating while riding Segways