(Outlook 2013)
Connect Outlook to your Gmail account (enable IMAP in settings if needed)
In Outlook, click File
Click Open and Export
Import/Export
Select 'Export to a file'
Next
Select Outlook Data File (.pst)
Select which Outlook folder to export
Next
Give it a location to save the .pst to
click Finish