I don't think the sim card error is related to the new update from what I've been reading.
I've read elsewhere to contact htc about a new sim card tray but I haven't done it yet. My phone constantly resets or says that error.
I had it periodically before the update but more frequently after the update , however I think its a separate issue.