Hi guys i own L830 the capacitive buttons are not working, there may be S/W issues. But it is still recommendable that Onscreen keys may be enabled for all Lumias in WP10.
Didn't test that functionality but if I remember right there is an option in registry editor to enable onscreen nav keys... but I doubt it will be possible to enable/disable this through settings...