Question is simple... How to send picture? touch.facebook.com doesn't have option to attach image, also official MS's FB app doesn't have that option too. It's stupid...
You can only send it to your own facebook thread (not in another group), but if you open a picture on the phone and select share in the menu, it will let you send it to your FaceBook page. Hopefully the update will allow more.