I have had the phone not recognize the data on the SD card. Try shutting down the phone or pulling the battery, making sure the SD card is seated properly, and start the phone again. My music, podcasts, and pictures all displayed on the phone.
Best Wishes.