Build 10572: New Mail notifications show up in the Action Center under separate account headers inst

[Krystianpants]

Thanks to reddit user Tarkus406 for the screenshot. You can also set notification icons for separate accounts under lock screen.