I've been having similar issues with my Surface Go and my desktop with Mouse brand camera. Sometimes when I restart the computer it will work when logging in for the first time. Its kind of rare. Are you also experiencing this?
I wish I had something more helpful because I'm in the same boat.