Every single time I am on my phone talking I hear noises of text messages being received. I go to look at my phone and nothing. Anyone else?
It may be a notification from another app like news. I never had it on a phone call, but the NBC news app makes the text sound on random news articles a few times a day.
Check a few of your pinned apps