From what I can tell, if you have the app on your computer, it will go to the recycling bin when deleting from the phone. Unfortunately I can't find any thing that let's you control that in the app. Unless you uninstall it and strictly use skydrive in your browser on the computer.
Oh how rubbish :/