Just to be sure, what you're looking for is a way to change what the battery icon in the system try (that bar containing several icons, time etc. along the top)? There's no way to do that, sorry. It's showing the current state of your battery. Kinda confused though, as you're talking about notifications. These come from the battery saver app, but there's no settings that would allow the user to define the threshold.