The otterbox will be thin enough that it won't matter. The phone can charge through ~1/2" of material. Try it sometime, I used a candy can when I was showing off Wireless charging on my 920
Are you saying you have your phone on the charger and on speakerphone? No, it won't hurt anything, it will just charge slower since you are drawing power.