Whoops! I thought you were talking about Windows Phone, not a tablet and replied accordingly earlier.
Also, refer to the "dynamic box" as a "live tile" - it'll ease confusion.
I think they're just cached. (no they probably are not online)
I would press and hold the tile, and turn off the live tile