Here are mine (most already mentioned):
1. Sometimes when I'm in an app (say netflix) and I press the home button, the Tellme screen pops up and is unresponsive for 10+ seconds unless I press the power button
2. Camera inconsistently wakes the phone from sleep
3. Volume buttons are inconsistent when sleeping as well. They work with multiple presses
4. Sometimes the keyboard shifts color hues from either a yellowish grey to a purpleish grey. Not sure the specific times.
5. The lowest volume setting is very loud with not much difference until 7.
6. I was having a crazy issue with my camera ISO set to 100 when taking indoor shots they would almost be completely black sometimes. I changed to 200 and they appeared as they should. Much closer to what was showing on screen.
7. Slightest shutter click whenever I close the camera (I assume this is normal)
I really like the Screen, FFC, and Hardware, but these little things are making my transition off my focus a little unbearable. I'm also a little OCD about the vibrate feature, but I'm working through it. So far, the first generation focus was a better performing phone (if only for the lack of these bugs), camera included, which is a little shameful.