what purpose would that serve?
it may be simple in concept, but I'm sure actually implementing it will be more difficult than you think.
personally, I don't see a point to it. even with the files app, dealing with files isn't the primary use of the phone I would think. it just doesn't make enough sense to me.
well, I believe the OneDrive app has a recycle bin, like the website.