Makes sense, yeah. The console can format external drives and flash drives for use as external storage, so I don't know why a similar thing wouldn't be possible for an internal one. I'm just unsure if, because it would be internal, that it would try to be taken as the boot drive and fail because it had no OS. Not sure how the boot process on the 360 works.