Plugged it into my Surface Go, and I received this warning,
Despite plugging my Surface Go charger, and also plugging in a USB-C charger to the multiport adaptors USB-C pass through charging port, the warning remains.
My Surface Go connects to my external hard drive fine through a simple USB-C to USB-A dongle whilst unplugged. May be worth trying that rather than a full-on hub.