Custom Notification sounds, haptic feedback keyboard and vibration level adjustments

[captaincalamity]

How do I add my own (in this case BB8) sound for when I get notifications, not ring tones.?

Also is there any way you can make the keyboard feedback with some vibration on key presses as well as adjusting this level?