Swedish app translations for free.

[Nakazul]

Anybody in need of translations to Swedish is welcome to send me a PM to establish contact. I translate in Exel on my phone (xlsx) This is of cause free of charge and something I like to do in my spare time.

As long as this post is up, I am available for service.

--------------------------------------
The water cooler:
? SkyMusic

Incoming projects:
...

Active project:
?

Verifying projects:
? Gnome


Finished projects:
? HD PHOTO VIEWER (live in store)
* Weather-To-Go


--------------------------------------

NOTE: this is a thread for translations in Swedish. This is to keep it simple and clean. Any discussions about translations in Swedish is most welcome here. If you are interested in translations in other tongues please create a new post about your concerns elsewhere.

Tools:
? SAOL (Svenska Akademins Ordlista)
? VoiceTranslator by SenSSoFT.
? Nordstedts Engelska Fick-ordbok
? Mobilordbok.se
? Myself

Phones:
? Lumia 1020 Status: Ok.
? Lumia 920 Status: Terminated.
? Lumia 800 Status: Ok.

Happy developing out there friends.

 

[DBDev]

Re: Swedish translations given.

I'm Swedish too, so I hope you get some great apps to translate! :grin: I'm sure many developers will like this :smile:

 

[Nakazul]

Re: Swedish translations given.

Thread updated.

 

[Nakazul]

Thread updated.

 

[Sabre Wulf]

I would appreciate help with that. I have an app in the store that includes Swedish. I am sure the translation is pretty bad in places, although feedback for the app in Sweden has been fine. How do I go about it?

 

[Nakazul]

Thread updated.