Can you use Xbox controller to play Windows Store games?

[FeedBack]

I'm not a heavy gamer or an xbox owner but I'm planning on buying an Xbox One controller to play a few tittles on Windows 10, but I would like to know if the same controller works for the Windows Store games as well or simply for Steam Store downloads. And also, does the controller work wirelessly via Bluetooth or any other receiver?