Custom ringtone

try using the windows phone desktop application then sync the mp3 at the ring tone's tab.

It should work.. That worked when I tried it. 😁