You can
That's true! The only way to use it is by changing your region so that Cortana is available.I don't think you can. It is tied in with Cortana for some inexplainable reason, and if Cortana is unavailable in your country then you don't have the Quite Hours feature.
You can
Is Quiet Hours available on Lumia 525? I can't seem to find it anywhere.