Change your new app memory location to internal. Look under settings then storage, scroll down. You will be all good.
Go into storage and tap on sd card scroll down to the app that needs moving and tap that app, it gives you the option to move to device. Then once it is moved check for updates again and they should go.