I have searched for an option of updating the password, but have found none. It seems to want to make me delete the account in order to fix it.
Welcome to the all-new Windows Central Forums! - We're still moving some things around, so you may see a few quirks here and there, but we're working on getting things fully completed as soon as possible. For now, take a look around, and if you run into any major issues, please let us know in this thread!